Jay lets him go and doesn't bother to yell at him to do as he says. Rook knows he's not joking and he will do exactly as he's threatened if he doesn't get that first call in a week's time. But that's just how it's going to go - the boys limping along with their broken family dynamic until it eventually repairs itself again.