Kimi sighs in mock disappointment and turns his gaze upwards. "I bet whatever it is is rusted and completely unusable now... Once you've found it, pass it to me and I'll fix it up."

Is he playing it up a little to keep breaking that ice? Yes. Is he also offering his help because he cares and maybe wants to tentatively spend more time around Kai? Yes.